Языковые монстры

Spine-tingling English

С последним дыханием осени пробуждается древнее зло. Оно мучает много поколений учеников, и к Хеллоуину отправляется за новой жертвой…

Впрочем, в остальное время эта нечисть тоже прекрасно себя чувствует. И мешает невинным грамотно говорить по-английски! В письме знакомимся с жуткими монстрами инглиша и разбираемся, как их победить.

Let’s haul its skeletons out of the closet!

Давайте достанем все их скелеты из шкафа!

Достать скелеты

Он, в общем-то, неплохой dude (парень). Помогает рассказывать о прошлом, если события шли одно за другим.

I had finished dinner before he arrived.
Я поужинал(а) до того, как он пришёл.

Но если вы забудете о нём, призрак растревожится. И история будет звучать стра-а-ашно нелогичной! Для таких предложений запоминайте:

о близком прошлом — в Past Simple (he arrived);

о далёком прошлом — в Past Perfect (had finished).

Призраков бояться — инглиш не учить! И вообще, смех — универсальное средство против страхов.

Поэтому мы превратили шпаргалку с 1000 самых распространённых английских слов в весёлый комикс. Листайте на досуге, и страхи уступят место новым знаниям!

Сам страх меня боится 👻

Его легко узнать. Как настоящий зомби, он всё время движется. Но если использовать времена правильно, Continuous никогда вас не укусит. Наоборот, пригодится в хозяйстве разговоре!

А ещё это настоящий Терминатор! Ведь он появляется и в прошлом, и в настоящем, и в будущем.

Past Continuous:


	I was reading when you called. Я читал(а), когда ты позвонил(а).

Present Continuous:


	I’m reading now, and you’re calling. Я читаю сейчас, а ты звонишь.

Future Continuous:


	I’ll be reading when you call. Я буду читать, когда ты позвонишь.

Спасёте ли вы свой инглиш в мире зомби? Узнайте в бесплатном тесте!

English zombie run 🧟

Такой же древний, как его Past-родственник. Живёт между прошлым и настоящим, питается воспоминаниями.


	I have already watched this movie. Я уже смотрел(а) этот фильм.

Помните: пока действие прошлого (когда-то видели фильм) важно для настоящего (обсуждаем этот фильм сейчас), тень вампира будет рядом. Но если сказать всё правильно, он не сделает кусь!

Спастись от Дракулы можно чесноком, от Эдварда Каллена — сеансами с психологом, а от ошибок в английском — нашим English Box!

Приручите Perfect Vampire (идеального вампира), и ваша речь станет Perfect (идеальной).

Завести ручного вампира 🦇

Тёмной-тёмной ночью в тёмном-тёмном городе ученик писал эссе по английскому. Ничто не предвещало беды. Но тут он назвал артиста — artist (художником), магазин — magazine (журналом), а кабинет — cabinet (шкафчиком). Ударила молния, и переводческий Франкенштейн ожил. Он подвёл своего создателя, потому что такова природа ложных друзей переводчика.

Этот термин, кстати, происходит от французского faux amis (фальшивые друзья). Так называют иностранные слова, которые выглядят знакомыми, но означают совсем другое. Будьте осторожны — опыты с ними могут выйти боком!

Они выглядят дружелюбно и подчиняются общим правилам, пока не наступает полнолуние меняется время повествования:

be (быть) — was/were — been;

have (иметь) — had — had;

do (делать) — did — done.

Эти существа — порождение древней магии словообразования. Не будем закапываться в историю, лучше дадим вам почитать статью. Там всё разложили по полочкам. Даже рассказали, как вы (именно вы!) пишете историю irregular verbs прямо сейчас.

Узнать всё

Так уж вышло, что 10 самых распространённых английских глаголов — неправильные.

Оборотни среди нас, и с ними лучше подружиться. Вскоре из жуткого зверя вервольф превратится в пекинеса. Предсказуемого, уютного и домашнего!

Монстры, вурдалаки и прочая нежить живёт в сказках и легендах. Инглиш-нечисть тоже живёт в историях — нашем опыте, когда что-то не получилось.

Но в любой истории можно написать новую главу. И мы поможем вам создать своё happily ever after (долго и счастливо) с английским. Записывайтесь на обучение перед Хеллоуином и уже к Новому году будете гордиться своими успехами.