Для мам ничего не жалко!

Спасибо, мамы!

Вы замечали, что на разных языках слово мама звучит очень похоже?

Инглиш

Mom, mam, mum, mama, mamma, momma

Немецкий

Mama,
Mutti

Китайский

妈妈 (mā mā)

Корейский

엄마 (омма)

Испанский

Mamá

Итальянский

Mamma

Японский

ママ (mama)

Французский

Maman, mère

Отличается разве что грузинский. В этом языке მამა (mama) — это «отец», а «мама» — вообще დედა (deda)!

Рассказываем о традициях праздника в разных странах. Читайте и мотайте идеи подарков на ус.

Занятия по английскому станут отличным подарком маме, а скидка до 54% — лучшим подарком вам.

Используйте промокод ПЯТНИЦА и оплачивайте уроки английского, немецкого, китайского и других языков со скидкой до 54%. Это самая большая скидка года!

Лучшее — маме!

А заодно запоминайте, как поздравить маму с праздником на разных языках.

В Германии, Италии, Турции, Австралии, Японии, Китае, Бельгии, Бразилии, Канаде и многих других странах День матери отмечают во второе воскресенье мая.

Праздник проходит скромно, но во всех магазинах продаются сувениры с поздравительными надписями.

Alles Gute zum Muttertag!
Счастливого Дня матери!

Этот праздник в Поднебесной отмечают гораздо шире, чем 8 Марта.

К 母亲节 (mǔ qīn jié) или 妈妈节 (mā mā jié), то есть ко Дню матери, в Китае принято дарить мамам розовые или красные гвоздики. Причём чётное количество (только не 4). Ведь в Китае считается, что чётные числа приносят удачу!

Корейцы отмечали День матери до 1973 года. Потом в стране решили, что негоже обижать отцов, и праздники объединили.

8 мая стало 어버이날 (Днём родителей), а символом праздника — красная гвоздика. Школьники мастерят их из бумаги на уроках, а подросшие дети дарят мамам и папам. Семьи в этот день стараются быть вместе — особое внимание уделяют пожилым людям.

В Испании Día de la Madre (День матери) отмечают в первое воскресенье мая.

К празднику дети в школах готовят поделки, а мужья покупают жёнам цветы и сувениры. В этот день по всей стране проходят ярмарки, семьи собираются вокруг мамы или бабушки, выезжают на пикник и в рестораны.

Итальянцы особенно привязаны к матерям и часто остаются в родном доме, пока не обзаведутся собственной семьёй. Поэтому Festa della mamma (День матери) имеет в стране большое значение.

Во второе воскресенье мая по всей Италии проходят праздничные акции и концерты, семьи собираются за одним столом, маленькие дети дарят мамам поделки, а взрослые — всевозможные сувениры, украшения, духи и т. д.

В Японии 母の日 (hahanohi, День матери) начали отмечать в 20-е годы прошлого века. Но до середины столетия у праздника не было фиксированной даты, и только в 1949-м Днём матери стало второе воскресенье мая.

До 1960 года в стране было принято украшать одежду гвоздикой. Красный цветок прикрепляли на грудь дети, чьи матери живы, а белую — те, кто мамы лишился. В 60-е белые гвоздики использовать перестали.

На праздник японцы стараются порадовать мам и дарят им зонтики от солнца, пижамы, красивую посуду, наборы чая или фрукты.

Французы поздравляют мам в последнее воскресенье мая, но если эта дата совпадает с Pentecôte (Пятидесятницей), то День матери отмечается в первое воскресенье июня.

Мамам дарят цветы, духи и украшения, приглашают в ресторан или просто радуют шоколадом.

Традиций и дат много, но суть всех этих праздников одна. В День матери все благодарят мам, стараются их порадовать и напомнить им, как сильно их любят.

Ну, а мы напоминаем, что приготовили самые большие скидки года! Используйте промокод ПЯТНИЦА и записывайте маму на изучение иностранных языков с выгодой до 54%.